رابى بنيامين تودولايى ( مترجم : مهوش ناطق )

102

سفرنامه رابى بنيامين تودولايى ( فارسى )

اين يهوديان ، عالمان روحانى و معلمان معتبر ديده مىشوند . در مدارس به شاگردان قوانين دين موسى را آموزش مىدهند . اين منطقه داراى ده مدرسه است . رابى شموئيل ابن الى ، كه نسب او به حضرت موسى مىرسد ، رييس دبيرستان گاون يعقوب است كه برادرش رابى خانانيا شاه‌زاده‌ى لوى اريسن دومين مدرسه ، رابى دانيل رييس سومين ، رابى الاذر ها - خابر ، رييس چهارمين ، رابى الاذر ابن صماخ رييس پنجمين مدرسه و سرپرست آموزش است . نسب او به ساموئل نبى مىرسد . او و برادرش سرودهاى معبد را مىخوانند . رابى شزاديه ، سرشناس‌ترين عالم روحانى رييس مدرسه‌ى ششم ، رابى شاگاى ، شاه‌زاده ، رييس مدرسه‌ى هفتم ، رابى عزريا رييس هشتمين ، رابى ابراهيم ، معروف به ابو طاهر ، رييس نهمين و رابى سكى ابن بستنه ، رييس دهمين مدرسه است . به رؤساى مدرسه‌ها بطلانيم « 1 » مىگويند ، چون آن‌ها به هيچ كارى جز كارهاى شوراى يهوديان مشغول نيستند . در تمام روزهاى هفته به غير از دوشنبه‌ها جلسه‌ى دادگاه تشكيل مىدهند . فقط روزهاى دوشنبه همه نزد رابى شموئيل رييس دبيرستان گاون يعقوب

--> ( 1 ) . Batlanim ، كسانى كه به كارها و شغل‌هاى دنيوى و مادى نمىپردازند .